Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

à bout de souffrances

  • 1 измученный

    éreinté, fourbu, surmené, excédé; tourmenté ( переживаниями)
    * * *
    adj
    1) gener. excédé, ratatiné, tourmenté, travaillé
    2) obs. rendu

    Dictionnaire russe-français universel > измученный

  • 2 perpetior

    perpetior, perpeti, perpessus sum supporter jusqu’au bout, endurer, résister; comporter, admettre.    - recordabantur eadem se superiore anno in Hispania perpessos, Caes. BC. 3, 47, 5: ils se souvenaient d'avoir enduré l'année précédente en Espagne les mêmes souffrances.    - o multa dictu gravia, perpessu aspera, quae corpore exanclata atque animo pertuli! Cic. Tusc. 2, 20: ô combien de souffrances pénibles à dire, difficiles à supporter ai-je endurées dans mon corps et supportées patiemment dans mon âme.    - difficile perpessu, Cic. Tusc. 2, 29: difficile à supporter.    - illi omnia perpeti parati maxime a re frumentaria laborabant, Caes. BC. 3: disposés à tout souffrir, ils manquaient absolument de vivres.    - perpeti dolorem: supporter une douleur.    - perpeti → perpes.
    * * *
    perpetior, perpeti, perpessus sum supporter jusqu’au bout, endurer, résister; comporter, admettre.    - recordabantur eadem se superiore anno in Hispania perpessos, Caes. BC. 3, 47, 5: ils se souvenaient d'avoir enduré l'année précédente en Espagne les mêmes souffrances.    - o multa dictu gravia, perpessu aspera, quae corpore exanclata atque animo pertuli! Cic. Tusc. 2, 20: ô combien de souffrances pénibles à dire, difficiles à supporter ai-je endurées dans mon corps et supportées patiemment dans mon âme.    - difficile perpessu, Cic. Tusc. 2, 29: difficile à supporter.    - illi omnia perpeti parati maxime a re frumentaria laborabant, Caes. BC. 3: disposés à tout souffrir, ils manquaient absolument de vivres.    - perpeti dolorem: supporter une douleur.    - perpeti → perpes.
    * * *
        Perpetior, perpeteris, penult. corr. perpessus sum, perpeti, pen. corr. Cic. Souffrir et endurer, Tolerer.

    Dictionarium latinogallicum > perpetior

См. также в других словарях:

  • Centre International de Deminage Humanitaire — Centre International de Déminage Humanitaire Le Centre international de déminage humanitaire Genève (CIDHG) a pour vocation d’éliminer les mines antipersonnel et de débarrasser le monde de la menace d’autres mines terrestres et des restes… …   Wikipédia en Français

  • Centre International de Déminage Humanitaire — Le Centre international de déminage humanitaire Genève (CIDHG) a pour vocation d’éliminer les mines antipersonnel et de débarrasser le monde de la menace d’autres mines terrestres et des restes explosifs de guerre, y compris les bombes à sous… …   Wikipédia en Français

  • Centre international de déminage humanitaire — 46° 13′ 24″ N 6° 08′ 48″ E / 46.2233, 6.1467 Le …   Wikipédia en Français

  • Bataille d'Adoua — 14°1′8″N 38°58′24″E / 14.01889, 38.97333 (Battle of Adwa) …   Wikipédia en Français

  • Louis Pauwels — Pour les articles homonymes, voir Pauwels. Louis Pauwels Activités journaliste, écrivain Naissance 2 août 1920 Gand Décès 28 ja …   Wikipédia en Français

  • Purgatoire — Pour les articles homonymes, voir Purgatoire (homonymie). Le purgatoire, Les Très Riches Heures du duc de Berry, musée Condé, Chantilly, ms.65, folio 113v …   Wikipédia en Français

  • MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… …   Encyclopédie Universelle

  • Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… …   Wikipédia en Français

  • Thérèse de Lisieux — Pour les articles homonymes, voir Sainte Thérèse. Sainte Thérèse de Lisieux Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face en 1895 …   Wikipédia en Français

  • peine — [ pɛn ] n. f. • 1050; penas « tourments du martyre » 980; lat. pœna I ♦ (XIIIe) Punition. 1 ♦ Sanction appliquée à titre de punition ou de réparation pour une action jugée répréhensible. ⇒ châtiment, condamnation, pénalité, pénitence. Peine… …   Encyclopédie Universelle

  • Limoges Cercle Saint-Pierre — Limoges CSP Généralités …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»